keyshotPluginRender
Render
#
#
keyshotPluginRenderHelp
In KeyShot rendern
#
#
keyshotPluginExport
Export
#
#
keyshotPluginExportHelp
Klicken Sie, um eine KeyShot .bip Datei exportieren.
#
#
keyshotPluginExportFinishedLabel
Export in .bip Datei fertig.
#
#
keyshotPluginExportFailedLabel
Could not write to file. Exporting to .bip failed.
#
#
keyshotPluginSettings
Einstellungen
#
#
keyshotPluginSettingsHelp
KeyShot Exporteinstellungen ändern
#
#
keyshotPluginUpdate
Aktualisieren
#
#
keyshotPluginUpdateHelp
KeyShot mit Live Link aktualisieren
#
#
%CIkeyshotPluginDebug
KeyShot Plugin: %0s
#
#
keyshotPluginSettingsLabelTess
Tessellierungsqualität:
#
#
keyshotPluginSettingsTessHelp
Anzahl der Polygone. Kleinere Werte ergeben weniger Polygone.
#
#
keyshotPluginSettingsNURBSLabel
NURBS einbeziehen
#
#
keyshotPluginSettingsNURBSHelp
NURBS-Daten im exportierten Modell einbeziehen.
#
#
keyshotPluginSettingsAxisLabel
Orientierung der Baugruppe:
#
#
keyshotPluginSettingsAxisHelp
Achsenorientierung
#
#
keyshotPluginSettingsFileOptions
Dateioptionen:
#
#
keyshotPluginPromptForMechanismLabel
Mechanismen:
#
#
keyshotPluginPromptForMechanismCheck
Aufforderung zur Eingabe einer .fra Datei beim Transfer
#
#
keyshotPluginPromptForMechanismHelp
Das Plugin fordert zur Eingabe einer exportierte 
#
#
keyshotPluginPromptForMechanismHelp2
Framedatei bei jedem Transfer auf.
#
#
keyshotPluginSettingsDirectoryLabel
Absoluter Pfad zu Datei:
#
#
keyshotPluginSettingsSelectionLabel
Auswahl der Bauteile für Live Link:
#
#
keyshotPluginSettingsSelectionHelp
Nur geänderte Teile senden, oder manuelle Auswahl verwenden.
#
#
keyshotPluginSettingsAutomatic
Automatisch
#
#
keyshotPluginSettingsAutomaticHelp
Veränderte Bauteile automatisch für den Transfer erkennen.
#
#
keyshotPluginSettingsManual
Manuell
#
#
keyshotPluginSettingsManualHelp
Bauteile für den Transfer manuell auswählen.
#
#
keyshotPluginAnimationLabel
Animation via .fra Datei nach KeyShot exportieren.
#
#
keyshotPluginAnimationExportHelp
Die gewählte Animation nach KeyShot exportieren.
#
#
keyshotPluginOk
Ok
#
#
keyshotPluginCancel
Abbrechen
#
#
keyshotPluginSettingsUpdateHelp
Änderungen speichern und KeyShot aktualisieren.
#
#
keyshotPluginSettingsExportHelp
Änderungen speichern und in KeyShot rendern.
#
#
keyshotPluginSettingsOkHelp
Änderungen speichern
#
#
keyshotPluginSettingsCancelHelp
Einstellungen ohne speichern verlassen?
#
#
keyshotPluginBrowse
Suchen..
#
#
keyshotPluginSettingsLabelMaterials
Materialien:
#
#
keyshotPluginSettingsSeparateMaterialsLabel
Materialien per Bauteil trennen
#
#
keyshotPluginSettingsSeparateMaterialsHelp
Verhindert, daß Materialien in verschiedenen Bauteilen verbunden werden.
#
#
keyshotPluginSettingsUseAssemblyAssignmentsLabel
Materialzuweisungen von Baugruppen und Körper verwenden
#
#
